![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Lost in Translation Meme
Apr. 23rd, 2005 01:26 pm Probably pretty easy...or is it?
Stolen from![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
gwendraith...
1. Take the lyrics to a favourite song.
2. Go to Google Language Tools: translate the lyrics into German, then from German to French, and finally from French back into English. http://www.google.com/language_tools
3. Post the results verbatim.
4. Invite friends to guess the song based on the interesting new lyrics.
Here's mine...
"They be in your socks, us could the floors polish, if each one strikes, can you all the doors of Yeah with key be closed to us, all the things which I will make, me become with you will do to me new something to test, I would like to test that also."
Stolen from
gwendraith...1. Take the lyrics to a favourite song.
2. Go to Google Language Tools: translate the lyrics into German, then from German to French, and finally from French back into English. http://www.google.com/language_tools
3. Post the results verbatim.
4. Invite friends to guess the song based on the interesting new lyrics.
Here's mine...
"They be in your socks, us could the floors polish, if each one strikes, can you all the doors of Yeah with key be closed to us, all the things which I will make, me become with you will do to me new something to test, I would like to test that also."
